Xin Li - Ihre persönliche Trainerin

Xin Li ist die Gründerin von Culture Competence China und Ihre Ansprechpartnerin für alle Fragen rund um Sprache und Kultur Chinas.

Sie bringt aber nicht nur Kulturtheorien, sondern auch Erfahrungen aus ganz anderen Industriebereichen in das Training ein. Aus Peking stammend hat sie zunächst in China (Xi'An, Changsha und Peking) ein Studium in Regelungstechnik der Luft- und Raumfahrt absolviert. Hinzu kam eine intensive Weiterbildung für Windenergie in Deutschland zu einer Zeit, als das Thema in China noch fast unbekannt war.

Anschließend sammelte sie in diesen Bereichen Berufserfahrungen in China, Frankreich und Deutschland bei internationalen Unternehmungen. In dieser Zeit begann sie auch mit hochqualifizierten Übersetzungen beispielsweise bei Paneldiskussionen mit dem ersten chinesischen Astronauten und hohen Mitarbeitern von NASA und EADS oder auch bei Trainingskursen der Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) über Windenergie in China.

Für die International Space University (mit Sitz in Straßburg) übernahm sie in mehreren Jahren die Vermittlung der chinesischen Kultur zur Erzielung einer effizienten Zusammenarbeit von "Westlern" und Chinesen. Darüberhinaus hatte sie die Vertretung einer deutschen Firma der Windenergiebranche in China inne.

Inzwischen lebt Xin Li seit einigen Jahren in Deutschland und arbeitet exklusiv im Trainings- und Consultingbereich. Ihre fundierte Ausbildung zur Chinesischlehrerin hat sie bei Hanban, dem offiziellen staatlichen Institut zur Ausbildung von Chinesischlehrern, absolviert. Sie hat als freie Mitarbeiterin verschiedener Sprachschulen sowohl Kinder als auch Erwachsene in Chinesisch unterrichtet, angefangen von den ersten Vokabeln im Schnupperkurs bis hin zum langfristigen Intensivkurs, beispielsweise bei einer internationalen Firma der Werbebranche. Ihr Chinesisch ist im Übrigen zertifiziertes, dialektfreies Hochchinesisch - ein Aspekt der in China mit seinen zahllosen Dialekten nicht selbstverständlich, aber gut zu wissen ist.